Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne pour la réalisation d'une interconnexion électrique de 220 kV · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 3. Finançament 3.1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. Finançament 3.1
Les parts contractants convenen que el valor de la inversió en territori espanyol per a la materialització de les actuacions descrites en l’annex “Noves actuacions
- I Actuació INT_ESP-AND
- Interconnexions internacionals
- Interconnexió amb Andorra”, del Pla de desenvolupament de la xarxa de transport d’energia elèctrica per al període 2021-2026, així com en l’actuació MAP_Viab_24 de la Modificació d’aspectes puntuals de la Planificació per al període 2021-2026, així com en qualsevol actuació addicional no prevista que es derivi de la posada en marxa d’aquesta interconnexió és assumit íntegrament per Andorra, a càrrec de FEDA. 3.2. El valor total estimat de la inversió per a la construcció i la posada en servei d’aquest projecte en territori espanyol es recull en un acord privat subscrit per REE i FEDA abans de l’inici de les obres. Aquest valor es calcula atenent a la millor informació disponible en el moment previ a la signatura de l’acord. Així mateix, en aquest document, entre altres aspectes, REE i FEDA formalitzen les condicions de pagament necessàries a aquest efecte i el moment en què s’han d’efectuar els pagaments de FEDA a REE per la totalitat de l’import de la inversió feta en territori espanyol.
Art. 3 de la Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne pour la réalisation d'une interconnexion électrique de 220 kV, dans sa rédaction en vigueur au 23/09/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2025-11-18/interconnexio-electrica-2025/art-3?data=2026-09-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.