Accord entre la Principauté d'Andorre et le Grand-Duché de Luxembourg relatif à la reconnaissance réciproque et à l'échange des permis de conduire nationaux · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
Aquest Acord entrarà en vigor el primer dia del segon mes a comptar de la recepció de la darrera notificació escrita per via diplomàtica a través de la qual qualsevol part notifica a l’altra part que els seus requisits legals interns per a l’entrada en vigor d’aquest Acord han estat completats. Aquest Acord pot ser modificat per escrit mitjançant consentiment mutu de les parts. Les modificacions entraran en vigor seguint el mateix procediment que l’Acord. Aquest Acord se celebra per un període indeterminat de temps, i pot ser rescindit per escrit en qualsevol moment per una de les parts sis mesos després de rebre la notificació de rescissió.
Art. 11 de Accord entre la Principauté d'Andorre et le Grand-Duché de Luxembourg relatif à la reconnaissance réciproque et à l'échange des permis de conduire nationaux, dans sa rédaction en vigueur au 01/11/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2022-03-22/permisos-conduir-luxemburg-2022/art-11?data=2023-11-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.