Article 2

Article 2

1. La col·laboració entre les parts inclourà, en el marc de la lluita contra la delinqüència a la qual es refereix l’apartat primer de l’article 1, l’intercanvi d’informació i la prestació de suport en l’activitat operativa d’investigació en: a. La identificació i la recerca de persones desaparegudes. b. La investigació i la recerca de les persones que hagin comès o siguin sospitoses d’haver comès delictes en el territori d’alguna de les parts de la investigació dels quals siguin competents, i dels seus còmplices. c. La identificació de cadàvers i de persones d’interès policial. d. La recerca en el territori d’una de les parts d’objectes, efectes o instruments procedents del delicte o utilitzats per cometre’l, a petició de l’altra part contractant. e. El finançament d’activitats delictives. f. La informació sobre la identitat de persones. g. La informació policial provinent de fitxers informàtics o d’altres documents pertanyents a aquests serveis. h. La preparació de dispositius, de mesures d’harmonització d’investigació i activació de localitzacions en cas d’urgència. i. La verificació de la presència d’evidència física.

2. Les parts contractants cooperen també, mitjançant l’intercanvi d’informació, suport i col·laboració mútua, en: a. El trasllat de substàncies radioactives, explosives i tòxiques, i d’armes. b. El suport en la realització d’entregues controlades.

3. Els serveis designats per les parts han de ser informats immediatament de les demandes que es trametin directament quan siguin d’una gravetat particular o quan facin referència a l’activació de recerques urgents i dels seus resultats.