Article 5

Article 5

Les obligacions financeres per al programa d’intercanvi Fulbright són les següents, amb subjecció, però, a les disponibilitats de fons:

1. El Govern del Principat d’Andorra aportarà els fons per cobrir totes les despeses dels becaris andorrans, les despeses de publicitat, les de les reunions del Comitè, les del jurat acadèmic, les del jurat de revisió i les de les sessions d’orientació del becari. El Govern dels Estats Units d’Amèrica aportarà els fons per als becaris estatunidencs; 2. el finançament inclourà les despeses de viatge dels becaris des dels seus domicilis a les institucions d’acollida del país d’acollida; i 3. els Estats Units d’Amèrica, mitjançant l’Oficina d’Afers Educatius i Culturals del Departament d’Estat dels Estats Units, es farà càrrec de les despeses d’administració que presenti l’organisme encarregat de la cooperació als Estats Units, incloent-hi el cost de l’assegurança mèdica d’accident i malaltia per als becaris.