Article 20

Article 20

Altres rendes

1. Els elements de renda d’un resident d’un Estat contractant, vinguin d’on vinguin, dels quals aquest resident sigui el beneficiari efectiu i que no s’hagin tingut en compte en els articles precedents d’aquest Conveni, només són imposables en aquest Estat.

2. Les disposicions de l’apartat 1 no s’apliquen a les rendes altres que les rendes procedents de béns immobles definits a l’apartat 2 de l’article 6, quan el beneficiari efectiu d’aquestes rendes, resident d’un Estat contractant, exerceix en l’altre Estat contractant una activitat empresarial mitjançant un establiment permanent que hi estigui situat i quan el dret o el bé generador de les rendes hi està efectivament vinculat. En aquest cas, s’apliquen les disposicions de l’article 7.

3. Quan, per raó de relacions especials que existeixen entre la persona considerada a l’apartat 1 i una altra persona, o que una o l’altra mantenen amb terceres persones, l’import de la renda considerat en aquest apartat excedeix l’import eventual que haurien convingut en absència d’una relació d’aquest tipus, les disposicions d’aquest article només s’aplicaran per aquest darrer import. En aquest cas, la part excedentària de la renda continua sent imposable de conformitat amb la legislació de cada Estat contractant i les altres disposicions d’aquest Conveni.

4. Les disposicions d’aquest article no s’apliquen si l’objectiu principal o un dels objectius principals de qualsevol persona que intervingui en la creació o la cessió de drets en concepte dels quals es paguen les rendes consisteix en obtenir un avantatge d’aquest article mitjançant aquesta creació o cessió.