Accord entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne sur le transfert de déchets · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
Intercanvi d’informació
1. Les parts col·laboren en la difusió de les actuacions i l’experiència en matèria de residus d’ambdues parts amb l’objectiu que la gestió de residus tingui el mínim impacte sobre la salut humana i el medi ambient.
2. Les parts intercanvien informació referent a la legislació i als protocols d’actuació en matèria duanera relatius a l’entrada i a la sortida de residus i s’han de notificar qualsevol canvi legislatiu o de procediment amb antelació suficient perquè s’hi puguin adaptar i complir els nous requisits establerts en matèria d’exportacions de residus.
Art. 8 de Accord entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne sur le transfert de déchets, dans sa rédaction en vigueur au 29/11/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2011-11-29/residus-espanya-2011/art-8?data=2011-11-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.