MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Accord entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne sur l'échange de renseignements en matière fiscale

Accord entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne sur l'échange de renseignements en matière fiscale · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 3

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 3

Impostos objecte d’intercanvi d’informació

1. Aquest Acord s’aplica als impostos següents establerts per les parts:

a) Pel que fa al Principat d’Andorra:

  • L’impost sobre les transmissions patrimonials immobiliàries;
  • L’impost sobre les plusvàlues en les transmissions patrimonials immobiliàries i els impostos directes existents establerts en les lleis andorranes;

b) Pel que fa a Espanya:

  • L’impost sobre la renda de les persones físiques;
  • L’impost sobre la renda de les societats;
  • L’impost sobre successions i donacions;
  • L’impost sobre la renda de no-residents;
  • L’impost sobre el patrimoni;
  • L’impost sobre les transmissions patrimonials i actes jurídics documentats;
  • L’impost sobre el valor afegit;
  • Els impostos especials, i
  • Els impostos locals sobre la renda i el patrimoni.

2. Aquest Acord també s’aplica als impostos de naturalesa idèntica que s’estableixin posteriorment a la signatura de l’Acord i que complementin o substitueixin els impostos en vigor, si les autoritats competents de les parts contractants així ho acorden. Així mateix, els impostos inclosos es poden ampliar o modificar de mutu acord entre les parts contractants mitjançant Intercanvi de notes. L’autoritat competent de cada part notifica a l’altra part qualsevol canvi substancial en els impostos i en les mesures per recaptar informació que estiguin relacionats amb aquests impostos a què es refereix aquest Acord.

En vigueur depuis le 10/02/2011 · texte original · Accord entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne sur l'échange de renseignements en matière fiscale (BOPA 2010-06-09) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 3 de Accord entre la Principauté d'Andorre et le Royaume d'Espagne sur l'échange de renseignements en matière fiscale, dans sa rédaction en vigueur au 10/02/2011.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2010-01-14/tiea-espanya/art-3?data=2011-02-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration