Article 2

Article 2

Reconeixement i intercanvi de permisos 2.1. Un resident de Bèlgica titular d’un permís de conduir vàlid pot, si compleix les condicions de lliurament a Andorra, intercanviar, sense examen de competències ni test visual, aquest permís per un permís nacional andorrà de categories equivalents segons el quadre d’equivalències que figura en l’annex. 2.2. Un resident d’Andorra titular d’un permís de conduir vàlid pot, si compleix les condicions de lliurament a Bèlgica, intercanviar, sense examen de competències ni test visual, aquest permís per un permís nacional belga de categories equivalents segons el quadre d’equivalències que figura en l’annex. 3.3. Les restriccions que figurin en el permís de conduir original seran incorporades en el permís de conduir intercanviat, en la forma de codis equivalents. 3.4. Únicament es reconeixeran i s’intercanviaran els permisos de conduir que portin fotografia i dels quals s’haurà tramès un exemplar de conformitat amb aquest acord. 3.5. Únicament es reconeixeran i s’intercanviaran les categories de permís de conduir belgues que s’hagin obtingut passant els exàmens de conduir a Bèlgica i les categories de permís de conduir d’Andorra que s’hagin obtingut passant els exàmens de conduir a Andorra.