Article 11

Article 11

Assemblees dels Estats Part

1. Els estats part es reuniran regularment per considerar i, quan sigui necessari, prendre decisions respecte de qualsevol qüestió relativa a l’aplicació o la implementació d’aquest Conveni, especialment pel que fa als aspectes següents:

a) el funcionament i l’estat d’aquest Conveni;

b) les qüestions sorgides dels informes presentats de conformitat amb les disposicions d’aquest Conveni;

c) la cooperació i l’assistència internacional de conformitat amb l’article 6 d’aquest Conveni;

d) el desenvolupament de tecnologies per netejar les restes de les municions de dispersió;

e) les sol·licituds dels estats part en virtut dels articles 8 i 10 d’aquest Conveni; i

f) les sol·licituds dels estats part de conformitat amb les disposicions dels articles 3 i 4 d’aquest Conveni.

2. La primera Assemblea dels Estats Part la convoca el secretari general de les Nacions Unides en el termini d’un any després de l’entrada en vigor d’aquest Conveni. Les assemblees subsegüents les convoca el secretari general de les Nacions Unides anualment fins a la primera Conferència de Revisió.

3. Els estats que no són part d’aquest Conveni, com també les Nacions Unides, altres organitzacions o institucions internacionals pertinents, organitzacions regionals, el Comitè Internacional de la Creu Roja, la Federació Internacional de Societats de la Creu Roja i la Mitja Lluna Roja i les organitzacions no governamentals pertinents poden ser convidades a assistir a aquestes reunions en qualitat d’observadors, de conformitat amb les normes de procediment acordades.