Article 28

Article 28

Protecció de les víctimes, dels testimonis i de les persones que col·laboren amb les autoritats judicials

1. Cada part adopta les mesures legislatives o altres que siguin necessàries per proporcionar una protecció efectiva i apropiada de represàlies o intimidacions potencials, en particular durant o després de les investigacions i de les actuacions judicials contra els autors, a:

a) Les víctimes.

b) Quan sigui apropiat, les persones que subministren informacions relatives a delictes establerts de conformitat amb l’article 18 d’aquest Conveni o que col·laboren d’alguna altra manera amb les autoritats encarregades de les investigacions o de les actuacions judicials.

c) Els testimonis que fan una declaració respecte dels delictes establerts de conformitat amb l’article 18 d’aquest Conveni.

d) Quan sigui necessari, els membres de la família de les persones a què fan referència les lletres

a) i c).

2. Cada part adopta les mesures legislatives o altres que siguin necessàries per assegurar i per oferir diversos tipus de protecció. Aquestes mesures poden incloure la protecció física, la reubicació, el canvi d’identitat i l’ajut per obtenir un treball.

3. A una víctima menor d’edat se li proporcionen mesures de protecció especials tenint en compte el seu interès superior.

4. Cada part adopta les mesures legislatives o altres que siguin necessàries per proporcionar, quan sigui necessari, una protecció apropiada de represàlies o intimidacions potencials, en particular durant i després de les investigacions i de les actuacions judicials contra els autors, als membres dels grups, les fundacions, les associacions o les organitzacions no governamentals que duguin a terme les activitats que s’enuncien a l’apartat 3 de l’article 27.

5. Cada part considera la possibilitat de concloure convenis o acords amb d’altres estats per aplicar aquest article.