Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
Protecció de la vida privada
1. Cada part protegeix la vida privada i la identitat de les víctimes. Les seves dades personals es guarden i s’utilitzen de conformitat amb les condicions que estipula el Conveni per a la protecció de les persones respecte del processament automatitzat de les dades de caràcter personal (STE núm. 108).
2. Cada part adopta mesures per assegurar, en particular, que no es publiqui la identitat, o els elements que permetin la identificació d’un menor víctima del tràfic, a través dels mitjans de comunicació o per qualsevol altre mitjà, llevat que, en circumstàncies excepcionals, sigui per facilitar el rastreig de membres de la família del menor o per assegurar-ne el benestar i la protecció.
3. Cada part, d’acord amb l’article 10 de la Convenció per a la salvaguarda dels drets humans i de les llibertats fonamentals tal com l’interpreta el Tribunal Europeu dels Drets Humans, considera la possibilitat d’adoptar mesures amb l’objectiu d’encoratjar els mitjans de comunicació a protegir la vida privada i la identitat de les víctimes, a través de l’autoregulació i mitjançant unes mesures de regulació o de coregulació.
Art. 11 de la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2005-05-16/trafic-essers-humans-2005/art-11?data=2011-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.