Article 11

Article 11.

Protection de la vie privée

1. Chaque partie protège la vie privée et l'identité des victimes. Leurs données à caractère personnel sont conservées et utilisées dans les conditions prévues par la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel (STE n° 108).

2. Chaque partie adopte des mesures afin d'assurer, en particulier, que l'identité, ou les éléments permettant l'identification, d'un mineur victime de la traite ne soient pas rendus publics, par voie de presse ou par tout autre moyen, sauf si, dans des circonstances exceptionnelles, il s'agit de faciliter la recherche des membres de la famille du mineur ou d'assurer son bien-être et sa protection.

3. Chaque partie, conformément à l'article 10 de la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, tel qu'interprété par la Cour européenne des droits de l'homme, envisage d'adopter des mesures visant à encourager les médias à protéger la vie privée et l'identité des victimes, par voie d'autorégulation et au moyen de mesures de régulation ou de corégulation.