MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac

Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 12. Educació, comunicació, formació i conscienciació del públic

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 12. Educació, comunicació, formació i conscienciació del públic

Cada Part promou i enforteix la conscienciació del públic sobre les qüestions relatives al control del tabac, mitjançant la utilització de manera apropiada de tots els instruments de comunicació disponibles. Amb aquesta finalitat, cada Part adopta i aplica mesures legislatives, executives, administratives o altres mesures eficaces per promoure:

a) un ampli accés a programes eficaços i complets d’educació i de conscienciació del públic sobre els riscos que el consum del tabac i l’exposició al fum del tabac comporten per a la salut, incloses les seves característiques addictives;

b) la conscienciació del públic sobre els riscos que comporten per a la salut el consum del tabac i l’exposició al fum del tabac, així com dels beneficis de la cessació tabàquica i les maneres de viure sense tabac, de conformitat amb l’article 14.2;

c) l’accés del públic, de conformitat amb la legislació nacional, a una àmplia varietat d’informació relativa a la indústria tabaquera pertinent per a l’objectiu del Conveni;

d) programes eficaços i apropiats de formació o sensibilització i conscienciació sobre el control del tabac, adreçats a persones com ara professionals de la salut, treballadors per la comunitat, assistents socials, professionals de la comunicació, educadors, responsables de les polítiques, administradors i altres persones interessades;

e) la conscienciació i la participació dels organismes públics i privats, i d’organitzacions no governamentals no vinculades a la indústria tabaquera, en l’elaboració i aplicació de programes i d’estratègies intersectorials de control del tabac, i

f) la sensibilització del públic i l’accés a les informacions sobre les conseqüències sanitàries, econòmiques i ambientals adverses de la producció i el consum del tabac.

En vigueur depuis le 09/08/2020 · texte original · Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac (BOPA 2019-12-30) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 12 de la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, dans sa rédaction en vigueur au 09/08/2020.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2003-05-21/tabac-2003/art-12?data=2020-08-09

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration