Protocole additionnel à la Convention contre le dopage · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5. Entrada en vigor
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Entrada en vigor
1. Aquest Protocol entrarà en vigor el primer dia del mes següent a l’expiració d’un període de tres mesos després de la data en la qual cinc estats part del Conveni hagin manifestat el seu consentiment a estar vinculats pel Protocol de conformitat amb les disposicions de l’article 4.
2. Per als estats que posteriorment manifestin el seu consentiment a estar vinculats pel Protocol, aquest Protocol entrarà en vigor el primer dia del mes següent a l’expiració d’un període de tres mesos després de la data de la signatura o del dipòsit de l’instrument de ratificació, acceptació o aprovació.
Art. 5 de Protocole additionnel à la Convention contre le dopage, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2002-09-12/dopatge-protocol-2002/art-5?data=2018-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.