Article 9

Article 9

Reemborsament de drets i/o impostos

1. La Cort, per regla general, no reclama l'exempció dels drets i impostos inclosos en el preu dels béns mobles o immobles, ni de les taxes pagades per serveis prestats. Tanmateix, quan la Cort efectuï compres importants de béns, articles o serveis destinats a un ús oficial i gravats o gravables amb drets o impostos identificables, els estats part han de prendre les disposicions administratives apropiades per eximir-la d'aquests drets o impostos o per reemborsar-li l'import dels drets i impostos pagats.

2. Els articles que s'adquireixin tenint en compte aquesta exempció o que hagin estat objecte d'un reemborsament, no poden ser venuts ni se'n pot disposar d'una altra manera, llevat que es dugui a terme de conformitat amb les condicions establertes per l'estat part que hagi concedit l'exempció o el reemborsament. No es concedeixen exempcions ni reemborsaments per concepte de les tarifes de serveis públics subministrats a la Cort.