Article 31

Article 31

El sistema andorrà de comptabilitat i de control de totes les matèries nuclears sotmeses a les garanties derivades d’aquest Acord es basa en un conjunt de zones de balanç de matèries i permet, si escau, i com especifiquen els arranjaments subsidiaris, l’aplicació de les disposicions següents:

a) Un sistema de mesures per determinar les quantitats de matèries nuclears arribades, produïdes, expedides, consumides, perdudes o retirades d’alguna altra manera de l’estoc, i de les quantitats en estoc;

b) L’avaluació de la precisió i l’exactitud de les mesures, i l’estimació de la incertitud;

c) Els procediments de constatació, d’examen i d’avaluació de les diferències entre les mesures dutes a terme per l’expedidor i pel destinatari;

d) Els procediments per fer l’inventari de l’estoc físic;

e) Els procediments d’avaluació de les acumulacions d’estocs i de pèrdues no mesurades;

f) Un conjunt d’extractes i d’informes que indiquin, per a cada zona de balanç de matèries, l’estoc de matèries nuclears i les variacions d’aquest estoc, incloent-hi les arribades i les sortides;

g) Les disposicions destinades a assegurar l’aplicació correcta dels mètodes i de les regles de comptabilitat;

h) Els procediments de comunicació dels informes a l’Agència d’acord amb els articles 58 a

68. PUNT DE PARTIDA DE L’APLICACIÓ DE LES GARANTIES