Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume du Maroc relative à l'assistance aux personnes détenues et au transfèrement des personnes condamnées · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 25
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 25
Tota divergència sorgida en la interpretació o l'aplicació del present Conveni serà resolta per la via diplomàtica. Es crea una comissió mixta consultiva, composta per: pel Principat d'Andorra, representants del Ministeri de Relacions Exteriors; pel Regne del Marroc, representants del Ministeri de Justícia i del Ministeri d'Afers Exteriors. Aquesta comissió es reunirà periodicament a demanda d'un o de l'altre estat, per tal de facilitar la solució dels problemes que puguin sorgir de l'aplicació d'aquest Conveni.
Art. 25 de la Convention entre la Principauté d'Andorre et le Royaume du Maroc relative à l'assistance aux personnes détenues et au transfèrement des personnes condamnées, dans sa rédaction en vigueur au 01/08/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1999-07-22/trasllat-detinguts-marroc-1999/art-25?data=2001-08-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.