Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
Cada estat part adopta les mesures que siguin necessàries, incloent-hi, si escau, mesures en la legislació interna, per garantir que els actes criminals considerats per aquest Conveni, en particular quan són intencionats o estan calculats per provocar un estat de terror en la població, en un grup de persones o en persones particulars, no siguin justificables en cap circumstància per consideracions de naturalesa política, filosòfica, ideològica, racial, ètnica, religiosa o una altra de similar, i siguin castigats amb penes a la mesura de la seva gravetat.
Art. 5 de la Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1997-12-15/explosius-terroristes-1997/art-5?data=2004-10-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.