Article 2

Article 2

1. Una persona comet un delicte en el sentit d'aquest Conveni si, il·lícitament i intencionadament, lliura, col·loca, activa o fa detonar un explosiu o un altre dispositiu letal en o contra un lloc públic, una instal·lació estatal o governamental, un sistema de transport públic o una infraestructura:

a) Amb la intenció de causar la mort o danys corporals greus; o

b) Amb la intenció de causar una destrucció considerable d'aquest lloc, instal·lació o sistema, quan aquesta destrucció comporta o és probable que comporti una pèrdua econòmica important.

2. Una persona també comet un delicte si intenta cometre un delicte en el sentit de l'apartat 1 d'aquest article.

3. Una persona també comet un delicte si:

a) Participa com a còmplice en un delicte en el sentit de l'apartat 1 o 2 d'aquest article;

b) Organitza o dirigeix altres persones per cometre un delicte en el sentit de l'apartat 1 o 2 d'aquest article; o

c) D'alguna altra manera contribueix en la comissió d'un o més delictes en el sentit de l'apartat 1 o 2 d'aquest article per part d'un grup de persones que actuen amb un propòsit comú; aquesta contribució ha de ser intencionada i feta ja sigui amb l'objecte d'afavorir l'activitat criminal general o el propòsit del grup, ja sigui amb el coneixement de la intenció del grup de cometre el delicte o els delictes en qüestió.