Charte de la Francophonie adoptée à Hanoï le 15 novembre 1997 · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 15
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15
Del Consell d'Administració El Consell Permanent de la Francofonia és el Consell d'Administració de l'Agència.
En aquesta qualitat, el constitueixen, per derogació de l'article 5, els representants personals degudament acreditats dels caps d'Estat o de Govern membres de l'Agència.
El president proposa l'ordre del dia.
El Consell d'Administració és l'òrgan executiu de la Conferència General.
Li informa del funcionament de l'Agència, del desenvolupament dels seus programes i del resultat de les seves missions, i també de la utilització dels seus recursos pressupostaris, de conformitat amb les decisions de la Conferència General.
Pren totes les decisions útils per al bon funcionament de l'Agència i té com a funcions principals: vetllar per l'execució de les decisions que pren la Conferència General i per la conducció de l'activitat de l'Agència, de conformitat amb aquestes decisions; estudiar el programa de treball de l'Agència i fer-ne les recomanacions apropiades a la Conferència General; examinar els informes financers i les previsions pressupostàries de l'Agència; donar a conèixer a la Conferència General les orientacions de les polítiques generals de l'Agència i la seva política financera.
Nomena el controlador financer de l'Agència.
Pren totes les decisions útils per al bon funcionament de l'Agència.
Crea, en el seu si, una comissió de programes i una comissió administrativa i financera.
Les modalitats de reunió, com també els procediments de treball i d'adopció de les decisions del Consell i de les seves comissions s'estableixen a l'annex 7.
Art. 15 de Charte de la Francophonie adoptée à Hanoï le 15 novembre 1997, dans sa rédaction en vigueur au 26/11/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1997-11-15/carta-francofonia-1997/art-15?data=2004-11-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.