Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
Objectiu
1. L'objectiu del present Conveni és lluitar contra la desertificació i mitigar els efectes de la sequera als països afectats per sequera greu o desertificació, principalment a Àfrica, mitjançant l'adopció de mesures eficaces en tots els àmbits, amb el suport d'acords de cooperació i associació internacional, en el marc d'una política integrada d'acord amb el programa 21, per contribuir a la consecució del desenvolupament sostenible a les zones afectades.
2. La consecució d'aquest objectiu exigirà l'aplicació, a les zones afectades, d'estratègies integrades a llarg termini que se centrin simultàniament en l'augment de la productivitat de les terres, la rehabilitació, la conservació i l'aprofitament sostenible dels recursos de terres i recursos hídrics, tot amb vista a millorar les condicions de vida, especialment en l'àmbit comunitari.
Art. 2 de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, dans sa rédaction en vigueur au 13/10/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1994-06-17/desertificacio-1994/art-2?data=2002-10-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.