Article 23

Article 23

Secretaria permanent

1. S'estableix pel present Conveni una Secretaria permanent.

2. Les funcions de la Secretaria permanent seran les següents:

a) organitzar els períodes de sessions de la Conferència de les parts i dels òrgans subsidiaris establerts en virtut del Conveni i prestar-los els serveis necessaris;

b) reunir i trametre els informes que se li presentin;

c) prestar assistència als països parts en desenvolupament afectats, en particular els d'Àfrica, si aquests així ho sol·liciten, perquè reuneixin i trametin la informació requerida d'acord amb les disposicions del Conveni;

d) coordinar les seves activitats amb les secretaries d'altres òrgans i convenis internacionals pertinents;

e) fer els arranjaments administratius i contractuals que requereixi l'acompliment eficaç de les seves funcions, sota la direcció general de la Conferència de les parts;

f) preparar informes sobre l'acompliment de les seves funcions en virtut del Conveni i presentar-los a la Conferència de les parts; i

g) acomplir les altres funcions de secretaria que determini la Conferència de les parts.

3. En el primer període de sessions, la Conferència de les parts designarà una Secretaria permanent i adoptarà les disposicions necessàries per al seu funcionament.