Article 22

Article 22

Conferència de les parts

1. S'estableix pel present Conveni una Conferència de les parts.

2. La Conferència de les parts serà l'òrgan suprem del Conveni i, de conformitat amb el seu mandat, adoptarà les decisions necessàries per promoure'n l'aplicació efectiva. En particular, la Conferència de les parts:

a) examinarà regularment l'aplicació del Conveni i dels acords institucionals en vista de l'experiència adquirida en l'àmbit nacional, subregional, regional i internacional i sobre la base de l'evolució dels coneixements científics i tecnològics;

b) promourà i facilitarà l'intercanvi d'informació sobre les mesures que adoptin les parts, determinarà la forma i el moment de la transmissió de la informació que ha de presentar-se de conformitat amb l'article 26, examinarà els informes i en formularà recomanacions;

c) establirà els òrgans subsidiaris que consideri necessaris per aplicar el Conveni;

d) examinarà els informes presentats pels seus òrgans subsidiaris i els impartirà l'orientació;

e) acordarà i aprovarà, per consens, el seu reglament i el reglament financer, així com els dels òrgans subsidiaris;

f) aprovarà esmenes al Conveni, de conformitat amb els articles 30 i 31;

g) aprovarà un programa i un pressupost per a les seves activitats, incloses les dels seus òrgans subsidiaris, i adoptarà les disposicions necessàries per al seu finançament;

h) sol·licitarà i utilitzarà, segons escaigui, els serveis d'òrgans i organismes competents, tant nacionals o internacionals com intergovernamentals i no governamentals, i la informació que aquests li proporcionin;

i) promourà i enfortirà les relacions amb altres convenis pertinents evitant la duplicació d'esforços; i

j) exercirà les altres funcions que es considerin necessàries per assolir l'objectiu del Conveni.

3. En el primer període de sessions, la Conferència de les parts aprovarà per consens el seu reglament, que inclourà procediments per a l'adopció de decisions sobre assumptes a què no s'apliquin els procediments d'adopció de decisions estipulats al Conveni. En aquests procediments, podrà especificar-se la majoria necessària per adoptar certes decisions.

4. La secretaria provisional a què fa referència l'article 35 convocarà el primer període de sessions de la Conferència de les parts i aquesta tindrà lloc, com a molt tard, un any després de l'entrada en vigor del Conveni. Llevat que la Conferència de les parts decideixi una altra cosa, els períodes ordinaris de sessions segon, tercer i quart se celebraran anualment; posteriorment, els períodes ordinaris de sessions tindran lloc cada dos anys.

5. Els períodes extraordinaris de sessions de la Conferència de les parts se celebraran cada cop que la Conferència ho decideixi en un període de sessions ordinari, o quan una de les parts ho sol·liciti per escrit, sempre que dins dels tres mesos següents a la data en què la Secretaria permanent hagi tramès a les parts aquesta sol·licitud, aquesta rebi el suport d'almenys una tercera part de les parts.

6. A cada període ordinari de sessions, la Conferència de les parts elegirà una mesa. L'estructura i funcions de la mesa s'estipularan en el reglament. En elegir la mesa, s'haurà de prestar atenció a la necessitat d'assegurar una distribució geogràfica equitativa i una representació adequada dels països parts afectats, particularment els d'Àfrica.

7. Les Nacions Unides, els seus organismes especialitzats, així com qualsevol estat membre o observador que no sigui part al Conveni, podran estar representats en els períodes de sessions de la Conferència de les parts com a observadors. Qualsevol òrgan o organisme sigui nacional o internacional, governamental o no governamental, competent en les matèries de què tracti el Conveni, que hagi informat la Secretaria permanent del seu desig d'estar representat en un període de sessions de la Conferència de les parts com a observador, podrà ser admès en aquesta qualitat, llevat que una tercera part de les parts presents s'hi oposi. L'admissió i participació dels observadors es regirà pel reglament aprovat per la Conferència de les parts. 8) La Conferència de les parts podrà sol·licitar a organitzacions nacionals i internacionals competents, i especialment a les esferes pertinents, que li proporcionin informació en relació amb la lletra (g) de l'article 16, la lletra (c) de l'apartat 1 de l'article 17 i la lletra (b) de l'apartat 2 de l'article 18.