Statuts du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
Renúncia dels estats membres i dels membres associats
a) Qualsevol estat membre pot retirar-se en tot moment de l'ICCROM sempre que hagi transcorregut un període de dos anys a comptar de la data de la seva accessió o admissió per l'Assemblea General. Per fer-ho, només cal que adreci un preavís al director general de l'ICCROM. Aquesta retirada es fa efectiva el 31 de desembre de l'any següent a l'any en el decurs del qual s'ha realitzat el preavís. Aquest tipus de retirada no afecta les obligacions financeres contretes amb l'ICCROM fins a la data en la qual es fa efectiva. El director general de l'ICCROM informa el director general de la UNESCO de la data en la qual es fa efectiva la retirada d'un estat membre.
b) Qualsevol membre associat pot retirar-se en tot moment de l'ICCROM sempre que hagi transcorregut un període de dos anys a comptar de la data de la seva admissió pel Consell. Per fer-ho, només cal que adreci un preavís al director general de l'ICCROM. Aquesta retirada es fa efectiva el 31 de desembre de l'any següent a l'any en el decurs del qual s'ha realitzat el preavís. Aquest tipus de retirada no afecta les obligacions financeres contretes amb l'ICCROM fins a la data en la qual es fa efectiva.
Art. 11 de Statuts du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM), dans sa rédaction en vigueur au 05/06/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1993-10-21/iccrom-estatuts-1993/art-11?data=1998-06-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.