Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Drets i obligacions dels Membres 24
1. Els Membres de la Unió tindran els drets i estaran subjectes a les obligacions previstos a la present Constitució i al Conveni. 25
2. Els Membres de la Unió, tindran, pel que respecta a la seva participació en les conferències, reunions o consultes, els drets següents: 26
a) participar en les conferències, ser elegibles per al Consell i presentar candidats per a l'elecció de funcionaris de la Unió i dels membres de la Junta del Reglament de Radiocomunicacions; 27
b) cada Membre, amb la reserva que disposen els números 169 i 210 de la present Constitució, tindrà dret a un vot a les Conferències de Plenipotenciaris, a les Conferències Mundials, a les Assemblees de Radiocomunicacions, a les reunions de les Comissions d'Estudi i, si forma part del Consell, a les seves reunions. A les Conferències Regionals, només tindran dret de vot els Membres de la Regió interessada; 28
c) cada Membre, amb la reserva que disposen els números 169 i 210 de la present Constitució, tindrà igualment dret a un vot a les consultes que s'efectuïn per correspondència. En el cas de consultes referents a Conferències Regionals, només tindran dret de vot els Membres de la Regió interessada.
Art. 3 de la Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), dans sa rédaction en vigueur au 11/02/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1992-12-22/uit-constitucio-1992/art-3?data=1999-02-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.