Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 34
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 34
Detenció de telecomunicacions 180
1. Els Membres es reserven el dret de detenir la transmissió de qualsevol telegrama privat que pugui semblar perillós per la seguretat de l'Estat o contrari a les seves lleis, a l'ordre públic o als bons costums, a condició de notificar immediatament a l'oficina d'origen la detenció del telegrama o de part d'aquest, llevat que aquesta notificació es consideri perillosa per a la seguretat de l'Estat. 181
2. Els Membres es reserven també el dret d'interrompre altres telecomunicacions privades que puguin semblar perilloses per a la seguretat de l'Estat o contràries a les seves lleis, a l'ordre públic o als bons costums.
Art. 34 de la Constitution de l'Union internationale des télécommunications et Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), dans sa rédaction en vigueur au 11/02/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1992-12-22/uit-constitucio-1992/art-34?data=1999-02-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.