Article 25

Article 25

Òrgan subsidiari encarregat d’emetre opinions científiques, tècniques i tecnològiques

1. Es crea un òrgan subsidiari encarregat d’emetre opinions científiques, tècniques i tecnològiques per tal de proporcionar a la Conferència de les parts i, si escau, als altres òrgans subsidiaris, opinions relatives a l’aplicació d’aquest Conveni. Aquest òrgan està obert a la participació de totes les parts i és multidisciplinari. Està format per representants dels governs amb competència en els àmbits d’especialització concernits. Presenta regularment informes a la Conferència de les parts sobre tots els aspectes del seu treball.

2. Sota l’autoritat de la Conferència de les parts, de conformitat amb les directrius establertes per aquesta i sota petició, aquest òrgan:

a) Proporciona avaluacions científiques i tècniques sobre la situació en matèria de diversitat biològica.

b) Duu a terme avaluacions científiques i tècniques sobre els efectes dels tipus de mesures preses de conformitat amb les disposicions d’aquest Conveni.

c) Identifica les tecnologies i els coneixements especialitzats que siguin innovadors i eficients relacionats amb la conservació i la utilització sostenible de la diversitat biològica i indica els mitjans per promoure’n el desenvolupament o assegurar-ne la transferència.

d) Proporciona opinions sobre els programes científics i la cooperació internacional en matèria de recerca i desenvolupament en relació amb la conservació i la utilització sostenible de la diversitat biològica.

e) Respon a les qüestions de caràcter científic, tècnic, tecnològic i metodològic que li plantegin la Conferència de les parts i els seus òrgans subsidiaris.

3. La Conferència de les parts podrà precisar les atribucions, el mandat, l’estructura i el funcionament d’aquest òrgan.