Article 6

Article 6.

Éducation, formation et sensibilisation du public Pour s'acquitter des engagements visés à la lettre

i) du paragraphe 1 de l'article 4, les parties :

a) Encouragent et facilitent, à l'échelon national et, selon qu'il convient, aux échelons sous-régional et régional, conformément aux lois et règlements et selon leurs capacités respectives : i. L'élaboration et l'application de programmes d'éducation et de sensibilisation du public sur les changements climatiques et leurs effets. ii. L'accès du public à l'information sur les changements climatiques et leurs effets. iii. La participation du public à l'examen des changements climatiques et de leurs effets et à l'élaboration de mesures appropriées pour y faire face. iv. La formation de personnel scientifique, technique et de gestion.

b) Coopèrent et encouragent, à l'échelon international, selon qu'il convient, en recourant aux organismes existants : i. La mise au point et l'échange de matériel éducatif et de matériel destiné à sensibiliser le public aux changements climatiques et à leurs effets. ii. La mise au point et l'exécution de programmes d'éducation et de formation, y compris par le renforcement des organismes nationaux et par l'échange ou le détachement de personnel chargé de former des experts dans ce domaine, en particulier pour les pays en développement.