Décision du Comité mixte CEE-Andorre (1991) · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 2.
Lorsque les dispositions contenues dans les actes qui figurent sur la liste annexée à la présente décision prévoient que, pour résoudre certains cas, il est nécessaire que la Commission des Communautés européennes prenne une décision, les autorités de la Principauté d'Andorre prennent cette décision après avoir obtenu l'accord préalable du Comité mixte. En prenant ces décisions, lesdites autorités s'inspirent de la jurisprudence de la Cour de justice et de la pratique suivie par la Commission.
Art. 2 de la Décision du Comité mixte CEE-Andorre (1991), dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1991-07-12/cee-decisio-1991/art-2
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.