Convention relative à l'admission temporaire · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2
1. Les parts contractants es comprometen a atorgar l'admissió temporal, en les condicions que preveu el present Conveni, a les mercaderies (inclosos els mitjans de transport) que s'esmenten en els annexos del present Conveni.
2. Sense perjudici de les disposicions pròpies a l'annex E, l'admissió temporal s'atorga amb suspensió total dels drets i les taxes a la importació i sense aplicació de les prohibicions o les restriccions a la importació de caràcter econòmic. Estructura dels annexos
Art. 2 de la Convention relative à l'admission temporaire, dans sa rédaction en vigueur au 26/06/1990.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1990-06-26/admissio-temporal-1990/art-2?data=1990-06-26
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.