Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 23
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23
Adhesió
1. El present Conveni estarà obert a l'adhesió dels estats, de Namíbia, representada pel Consell de les Nacions Unides per a Namíbia, i de les organitzacions d'integració política i/o econòmica des del dia següent a la data en què el Conveni hagi quedat tancat a la signatura. Els instruments d'adhesió es dipositaran prop del dipositari.
2. En els seus instruments d'adhesió, les organitzacions a què fa referència l'apartat 1 anterior especificaran l'abast de les seves competències respecte de les matèries regides pel Conveni. Aquestes organitzacions informaran també el dipositari sobre qualsevol modificació important en l'abast de les seves competències.
3. Les disposicions de l'apartat 2 de l'article 22 s'aplicaran a les organitzacions d'integració política i/o econòmica que s'adhereixin al present Conveni.
Art. 23 de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1989-03-22/basilea-1989/art-23?data=1999-10-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.