Charte européenne de l'autonomie locale · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Dret d’associació de les col·lectivitats locals
1. Les col·lectivitats locals tenen el dret de cooperar, en l’exercici de les seves competències, i, en el marc de la llei, d’associar-se amb altres col·lectivitats locals per dur a terme tasques d’interès comú.
2. El dret de les col·lectivitats locals a formar part d’una associació per a la protecció i la promoció dels seus interessos comuns i a pertànyer a una associació internacional de col·lectivitats locals ha de ser reconegut per cada estat.
3. Les col·lectivitats locals poden, en les condicions eventualment previstes per la llei, cooperar amb les col·lectivitats locals d’altres estats.
Art. 10 de Charte européenne de l'autonomie locale, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1985-10-15/autonomia-local-1985/art-10?data=2011-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.