Article 14

Article 14

Aplicació per als territoris dependents

1. Tot estat pot, ja sigui en el moment d'esdevenir part contractant en el present Conveni, ja sigui ulteriorment, notificar al secretari general que aquest Conveni s'estén al conjunt o a alguns dels territoris les relacions internacionals dels quals es troben sota la seva responsabilitat i que es designen en la notificació. Aquesta notificació entra en vigor l'1 de gener següent a un termini de dotze mesos com a mínim i de vint-i-quatre mesos com a màxim, a la data en què el secretari general la rep, llevat que s'hi precisi una data més propera. No obstant això, el present Conveni no es pot aplicar en aquests territoris abans que entri en vigor respecte de l'estat interessat.

2. El present Conveni deixa de ser aplicable en el territori designat en la data en què les relacions internacionals d'aquest territori ja no es troben sota la responsabilitat de la part contractant o en tota data anterior notificada al secretari general en les condicions previstes a l'article 15.