Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
1. Les decisions sobre el dret de visita i les disposicions de les decisions relatives a la custòdia que fan referència al dret de visita es reconeixen i s’executen en les mateixes condicions que altres decisions relatives a la custòdia.
2. Això no obstant, l’autoritat competent de l’estat requerit pot determinar les condicions per a l’aplicació i l’exercici del dret de visita tenint en compte, especialment, els compromisos adoptats per les parts en aquesta qüestió.
3. Quan no s’ha adoptat cap decisió sobre el dret de visita o quan es denega el reconeixement o l’execució de la decisió relativa a la custòdia, l’autoritat central de l’estat requerit pot sol·licitar a les seves autoritats competents que resolguin sobre el dret de visita, si així ho demana la persona que invoca aquest dret.
Art. 11 de la Convention européenne sur la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière de garde des enfants et le rétablissement de la garde des enfants, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1980-05-20/custodia-menors-1980/art-11?data=2011-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.