Article 12

Article 12.

1. Les États parties doivent adopter toutes les mesures appropriées afin d'éliminer la discrimination à l'égard de la femme dans le domaine des soins médicaux en vue d'assurer, dans des conditions d'égalité entre l'homme et la femme, l'accès aux services de soins médicaux, y compris ceux qui concernent la planification familiale.

2. Sans préjudice des dispositions de l'alinéa 1 ci-dessus, les États parties doivent garantir à la femme, pendant la grossesse, pendant l'accouchement et après l'accouchement, les services appropriés et, si nécessaire, gratuits, ainsi qu'une alimentation appropriée pendant la grossesse et l'allaitement.