Article 12. Protecció de les unitats sanitàries

Article 12. Protecció de les unitats sanitàries

1. Les unitats sanitàries seran respectades i protegides en qualsevol moment i no seran objecte d’atac.

2. L’apartat 1 s’aplica a les unitats sanitàries civils sempre que compleixin una de les condicions següents:

a) Pertànyer a una de les parts en conflicte;

b) Estar reconegudes i autoritzades per l’autoritat competent d’una de les parts en conflicte;

c) Estar autoritzades de conformitat amb l’apartat 2 de l’article 9 d’aquest Protocol o l’article 27 del I Conveni.

3. Les parts en conflicte es poden notificar l’emplaçament de les seves unitats sanitàries fixes. L’absència d’aquesta notificació no eximirà cap de les parts d’observar el que es disposa en l’apartat 1.

4. Les unitats sanitàries no seran utilitzades en cap circumstància per tractar de posar objectius militars a cobert dels atacs. Sempre que sigui possible, les parts en conflicte s’asseguraran que les unitats sanitàries no estiguin situades de manera que els atacs contra objectius militars les posin en perill.