Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
1. Els estats part es proporcionen el màxim de cooperació en relació amb els procediments penals duts a terme respecte dels delictes enumerats a l'article 2, incloent-hi el subministrament de totes les proves necessàries per al procés que estiguin a la seva disposició.
2. Les disposicions de l'apartat 1 d'aquest article no afecten les obligacions de cooperació judicial estipulades en qualsevol altre tractat.
Art. 10 de la Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1973-12-14/agents-diplomatics-1973/art-10?data=2004-10-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.