Convention sur les substances psychotropes · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5. Limitació de l'ús a les finalitats mèdiques i científiques
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Limitació de l'ús a les finalitats mèdiques i científiques
1. Cadascuna de les parts ha de limitar l'ús de les substàncies de la Llista I segons el que preveu l'article 7.
2. Excepte el que preveu l'article 4, cadascuna de les parts ha de limitar a finalitats mèdiques i científiques, pels mitjans que estimi apropiats, la fabricació, l'exportació, la importació, la distribució, les existències, el comerç, l'ús i la possessió de les substàncies de les Llistes II, III i IV.
3. És desitjable que les parts no permetin la possessió de les substàncies de les Llistes II, III i IV si no és amb autorització legal.
Art. 5 de la Convention sur les substances psychotropes, dans sa rédaction en vigueur au 14/05/2007.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1971-02-21/psicotropes-1971/art-5?data=2007-05-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.