Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
1. El dipositari informarà, al més aviat possible, tots els estats que hagin signat el Conveni o s’hi hagin adherit de:
a) les signatures del Conveni;
b) els dipòsits d’instruments de ratificació del Conveni;
c) els dipòsits d’instruments d’adhesió al Conveni;
d) la data d’entrada en vigor del Conveni;
e) les notificacions de denúncia del Conveni.
2. Quan aquest Conveni hagi entrat en vigor, el dipositari el farà registrar a la Secretaria de l’Organització de les Nacions Unides, de conformitat amb les disposicions de l’article 102 de la Carta.
Art. 12 de la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau, dans sa rédaction en vigueur au 23/11/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1971-02-02/ramsar-1971/art-12?data=2012-11-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.