Article 35

Article 35.

1. Tout Membre effectif peut se retirer de l'Organisation à l'expiration d'un délai d'un an à compter de la date de la notification faite par écrit au Gouvernement dépositaire.

2. Tout Membre associé peut se retirer de l'Organisation dans les mêmes conditions de préavis, sous réserve que le Gouvernement dépositaire ait été notifié par écrit par le Membre effectif responsable des relations extérieures dudit Membre associé.

3. Un Membre affilié peut se retirer de l'Organisation à l'expiration d'un délai d'un an à compter de la date de la notification faite par écrit au Secrétaire général. Entrée en vigueur