Article 21

Article 21

Efectes jurídics de les reserves i de les objeccions a les reserves

1. Una reserva que sigui efectiva amb relació a una altra part en el tractat de conformitat amb els articles 19, 20 i 23:

a) modifica respecte a l'Estat autor de la reserva, en les seves relacions amb aquesta altra part, les disposicions del tractat a què faci referència la reserva en la mesura determinada per la mateixa reserva;

b) modifica, en la mateixa mesura, aquestes disposicions en allò relatiu a aquesta altra part en el tractat en les seves relacions amb l'Estat autor de la reserva.

2. La reserva no modifica les disposicions del tractat en allò que respecta a les altres parts en el tractat en les seves relacions inter se.

3. Quan un Estat que hagi emès una objecció a una reserva no s'oposi a l'entrada en vigor del tractat entre ell i l'Estat autor de la reserva, les disposicions a les quals faci referència aquesta no s'apliquen entre els dos Estats en la mesura determinada per la reserva.