Article 45

Article 45.

1. La présente Convention sera ouverte au siège de l'Organisation des Nations Unies, à New York, jusqu'au 31 décembre 1969 à la signature de tous les États membres de l'Organisation des Nations Unies ou membres de l'une quelconque de ses institutions spécialisées ou de l'Agence internationale de l'énergie atomique, ou parties au Statut de la Cour internationale de Justice, et de tout autre État invité par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies à devenir partie à la Convention.

2. La présente Convention est sujette à ratification. Les instruments de ratification seront déposés auprès du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.

3. La présente Convention restera ouverte à l'adhésion de tout État visé au paragraphe 1 du présent article. Les instruments d'adhésion seront déposés auprès du Secrétaire général.

4. Au moment de signer la présente Convention ou de déposer son instrument de ratification ou d'adhésion, chaque État notifiera au Secrétaire général le signe distinctif qu'il a choisi d'utiliser en circulation internationale pour les véhicules qu'il a immatriculés, conformément aux dispositions de l'annexe 3 de la présente Convention. Par une nouvelle notification au Secrétaire général, tout État peut changer un signe distinctif qu'il a choisi antérieurement.