MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention de Vienne sur la circulation routière

Convention de Vienne sur la circulation routière · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 19. Passos a nivell

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 19. Passos a nivell

Tots els usuaris de la carretera hauran de tenir una precaució especial en apropar-se a passos a nivell i creuar-los. En especial:

a) Tots els conductors de vehicles hauran de circular a un ritme moderat;

b) Sense perjudici de l’obligació d’obeir les indicacions d’aturada donades per un senyal lluminós o un senyal acústic, cap usuari de la carretera no haurà d’entrar en un pas a nivell les barreres o les mitges barreres del qual estiguin enmig de la carretera o en moviment per col·locar-se enmig de la carretera, o les mitges barreres del qual s’estiguin aixecant;

c) Si un pas a nivell no disposa ni de barreres, ni de mitges barreres, ni de senyals lluminosos, cap usuari de la carretera no haurà d’entrar-hi sense haver-se assegurat que no s’hi apropa cap vehicle sobre raïls;

d) Els conductors tindran prohibit entrar en un pas a nivell sense haver comprovat prèviament que no s’hauran d’aturar;

e) Cap usuari de la via haurà de prolongar indegudament el fet de passar per un pas a nivell; en cas d’immobilització forçosa d’un vehicle, el seu conductor haurà d’esforçar-se per allunyar-lo de les vies del ferrocarril i, si no pot fer-ho, haurà de prendre immediatament totes les mesures que estiguin al seu abast perquè els mecànics dels vehicles ferroviaris siguin avisats amb temps suficient de l’existència del perill.

En vigueur depuis le 25/09/2025 · texte original · Convention de Vienne sur la circulation routière (BOPA 2024-08-07) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 19 de la Convention de Vienne sur la circulation routière, dans sa rédaction en vigueur au 25/09/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1968-11-08/circulacio-viaria-1968/art-19?data=2025-09-25

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration