Convention de Vienne sur la circulation routière · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 15. Requisits especials relatius als vehicles dels serveis de transport públic regular
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15. Requisits especials relatius als vehicles dels serveis de transport públic regular
Es recomana que les legislacions nacionals prevegin que, a les zones urbanitzades, per tal de facilitar la circulació dels vehicles del servei de transport públic regular, els conductors d’altres vehicles, amb subjecció al que disposa l’apartat 1 de l’article 17 d’aquest Conveni, redueixin la velocitat i, si escau, s’aturin per deixar que aquests vehicles de transport públic duguin a terme la maniobra necessària per tornar a posar-se en marxa des de les parades senyalitzades com a tals. Les disposicions així promulgades per les Parts contractants o les seves subdivisions no modifiquen en cap cas l’obligació dels conductors de vehicles de transport públic de prendre, després d’haver anunciat mitjançant els seus indicadors de direcció la seva intenció de posar-se en marxa, les precaucions necessàries per evitar qualsevol risc d’accident.
Art. 15 de la Convention de Vienne sur la circulation routière, dans sa rédaction en vigueur au 25/09/2025.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1968-11-08/circulacio-viaria-1968/art-15?data=2025-09-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.