MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Convention de Vienne sur la circulation routière

Convention de Vienne sur la circulation routière · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 14. Requisits generals per a les maniobres

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 14. Requisits generals per a les maniobres

1. Qualsevol conductor que vulgui fer una maniobra, com sortir d’una fila de vehicles estacionats o entrar-hi, girar a la dreta o a l’esquerra de la calçada, girar a l’esquerra o a la dreta per agafar una altra carretera o per entrar en una finca situada a la vora de la carretera, només haurà de començar a fer aquesta maniobra després d’haver-se assegurat que pot fer-ho sense risc de constituir un perill per als altres usuaris de la via que el segueixin, el precedeixin o hagin de travessar la carretera, tenint en compte la seva posició, direcció i velocitat.

2. Qualsevol conductor que vulgui fer mitja volta o fer marxa enrere, només haurà de començar a fer aquesta maniobra després d’haver-se assegurat que pot fer-ho sense que suposi un perill o un obstacle per als altres usuaris de la carretera.

3. Abans de girar o fer una maniobra que impliqui un moviment lateral, el conductor haurà d’anunciar clarament la seva intenció i amb prou antelació mitjançant l’indicador o indicadors de direcció del seu vehicle o, si no n’hi ha, fent si és possible un senyal adequat amb el braç. La indicació que donen els indicadors de direcció s’haurà de continuar donant durant tota la durada de la maniobra, la indicació haurà de cessar tan bon punt s’hagi completat la maniobra.

En vigueur depuis le 25/09/2025 · texte original · Convention de Vienne sur la circulation routière (BOPA 2024-08-07) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 14 de la Convention de Vienne sur la circulation routière, dans sa rédaction en vigueur au 25/09/2025.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1968-11-08/circulacio-viaria-1968/art-14?data=2025-09-25

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration