Article 13

Article 13.

Relations avec d'autres organisations 1) L'Organisation, si elle le juge opportun, établit des relations de travail et coopère avec d'autres organisations intergouvernementales. Tout accord général conclu à cet effet avec ces organisations est conclu par le directeur général, après approbation du Comité de coordination. 2) L'Organisation peut prendre, pour les questions relevant de sa compétence, toutes dispositions appropriées en vue de la consultation des organismes internationaux non gouvernementaux et, sous réserve du consentement des Gouvernements intéressés, des organisations nationales gouvernementales ou non gouvernementales, ainsi qu'en vue de toute coopération avec ces organisations. Ces dispositions sont prises par le directeur général, après approbation du Comité de coordination.