Article 26

Article 26.

Départ du territoire de l'État de résidence Même en cas de conflit armé, l'État de résidence doit accorder aux membres du poste consulaire et aux membres du personnel privé, autres que les ressortissants de l'État de résidence, ainsi qu'aux membres de leur famille vivant à leur foyer, quelle que soit leur nationalité, les facilités et le temps nécessaires pour préparer leur départ et quitter son territoire dans les meilleurs délais après la cessation de leurs fonctions. En particulier, il doit, si besoin est, mettre à leur disposition les moyens de transport indispensables pour eux-mêmes et pour leurs biens, à l'exception des biens acquis dans l'État de résidence dont l'exportation est interdite au moment du départ.