Article 24

Article 24

1. Les parts contractants, reunides en les condicions previstes a l'article 18, poden presentar esmenes al present Conveni.

2. El text de tota esmena presentada és comunicat pel Secretari General del Consell a totes les parts contractants, a tots els estats signataris o adherents, al Secretari general de l'Organització de les Nacions Unides, a les parts contractants del GATT i a la UNESCO.

3. En un termini de sis mesos a partir de la data de comunicació de l'esmena presentada, tota part contractant pot fer conèixer al Secretari General del Consell: (a) o bé que té una objecció a l'esmena presentada, (b) o bé que té la intenció d'acceptar l'esmena recomanada però que en el seu país encara no es compleixen les condicions necessàries per a aquesta acceptació.

4. Mentre una part contractant que ha adreçat la comunicació prevista al paràgraf 3 (b) no ha notificat la seva acceptació al Secretari General del Consell, pot presentar una objecció a l'esmena presentada, durant un termini de nou mesos a partir de l'expiració del termini de sis mesos previst al paràgraf 3 del present article.

5. Si es formula una objecció a l'esmena presentada en les condicions previstes als paràgrafs 3 i 4 del present article, es considera que aquesta esmena no s'ha acceptat i queda sense efecte.

6. Si no s'ha formulat cap objecció a l'esmena presentada en les condicions previstes als paràgrafs 3 i 4 del present article, l'esmena es considera acceptada a la data següent: (a) quan cap part contractant no ha adreçat cap comunicació en aplicació del paràgraf 3 (b) del present article, a l'expiració del termini de sis mesos esmentat en aquest paràgraf 3; (b) quan una o més parts contractants han adreçat una comunicació en aplicació del paràgraf 3 (b) del present article, a la més propera de les dues dates següents: (i) data en què totes les parts contractants que han adreçat una comunicació han notificat al Secretari General del Consell que accepten l'esmena presentada, tanmateix aquesta data es trasllada a l'expiració del termini de sis mesos esmentat al paràgraf 3 del present article si totes les acceptacions s'han notificat abans d'aquesta expiració; (ii) data d'expiració del termini de nou mesos esmentat al paràgraf 4 del present article.

7. Tota esmena considerada acceptada entra en vigor sis mesos després de la data en què ha estat considerada acceptada.

8. El Secretari General del Consell notifica al més aviat possible a totes les parts contractants tota objecció formulada de conformitat amb el paràgraf 3 (a) del present Article com també tota comunicació adreçada de conformitat amb el paràgraf 3 (b). Posteriorment informa totes les parts contractants si la o les parts contractants que han adreçat una comunicació presenten una objecció contra l'esmena presentada o si l'accepten.

9. Tot Estat que ratifica el present Conveni o s'hi adhereix es considera que ha acceptat les esmenes vigents a partir de la data de dipòsit del seu instrument de ratificació o d'adhesió.