Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Cadascun dels estats contractants atorga als artistes intèrprets o executants el tractament nacional, si es dóna qualsevol de les condicions següents:
a) que la interpretació o l'execució es fa en un altre estat contractant;
b) que la interpretació o l'execució s'ha incorporat en un fonograma protegit en virtut de l'article 5 d'aquest Conveni;
c) que la interpretació o l'execució, no fixada en un fonograma, està continguda en una emissió protegida en virtut de l'article 6 d'aquest Conveni.
Art. 4 de la Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion, dans sa rédaction en vigueur au 25/05/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1961-10-26/roma-1961/art-4?data=2004-05-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.