Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 29
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 29
1. Després que aquest Conveni hagi estat en vigor durant un període de cinc anys, tot estat contractant pot, mitjançant una notificació adreçada al secretari general de les Nacions Unides, demanar la convocatòria d'una conferència per tal de revisar el Conveni. El secretari general notifica aquesta petició a tots els estats contractants. Si, en el termini de sis mesos després que el secretari general de les Nacions Unides hagi enviat la notificació, almenys la meitat dels estats contractants li donen a conèixer el seu assentiment a aquesta petició, el secretari general n'informa el director general de l'Oficina Internacional del Treball, el director general de l'Organització de les Nacions Unides per a l'Educació, la Ciència i la Cultura i el director de l'Oficina de la Unió Internacional per a la Protecció de les Obres Literàries i Artístiques, els quals convoquen una conferència de revisió en col·laboració amb el Comitè Intergovernamental establert a l'article 32.
2. Per aprovar un text revisat del present Conveni és necessari el vot favorable de dos terços dels estats que assisteixin a la conferència de revisió; en aquesta majoria, hi han de figurar els dos terços dels estats que, en el moment de la conferència de revisió, són parts en el Conveni.
3. En cas que s'adopti un nou Conveni que impliqui una revisió total o parcial d'aquest, i llevat que el Conveni revisat no disposi altrament:
a) aquest Conveni deixa d'estar obert a la ratificació, a l'acceptació o a l'adhesió a partir de la data d'entrada en vigor del Conveni revisat;
b) aquest Conveni continua en vigor respecte de les relacions entre o amb els estats contractants que no han esdevingut part en el Conveni revisat.
Art. 29 de la Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion, dans sa rédaction en vigueur au 25/05/2004.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/1961-10-26/roma-1961/art-29?data=2004-05-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.